[:de]art aspects goes New York[:en]art aspects goes NEW YORK[:]

[:de]
Im Juni ist eine Gruppe von art aspects für Ausstellungsbesuche nach New York gereist um dort die Möglichkeiten einer Ausstellung mit Künstlern vor Ort zu untersuchen und eine Zusammenarbeit anzustreben, welche in den Kontext der art aspects Richtlinien passt.
Gemeinsam mit der Musikerin Susanne D haben wir ein erstes Projekt für 2018 anvisiert, bei dem wir mit kleinen Zeichnungen und Malereien den WORD TAPIR Day untesrtützen. YIP!

 [:en]
In June, a group of art aspects members traveled to New York to explore the possibilities of an exhibition with local artists and to work towards a collaboration that fits within the context of the art aspects guidelines.
Together with the musician Susanne D, we planned a first project for 2018, in which we will use WORD TAPIR DAY with small drawings and paintings. YIP!
   [:]