[:de]Biennale Venedig
Nach dem Besuch in New York mit vielen Museen und Galerien sowie dem Besuch der documenta 14 steht als letzte Reise in diesem Jahr der Besuch der Biennale in Venedig auf dem Plan. Vom 31.September bis 3. Oktober werden wir uns in diesem Jahr auf die Jardini und die verschiedensten Orte in der Stadt konzentrieren. Wir hoffen sehr, dass die Biennale nicht ebenso grandios enttäuscht wie die documenta.
Auch zu dieser Reise werden verschiedenste Akteure von art aspects zusammenkommen und jede/r Interessierte ist herzlich eingeladen sich uns anzuschließen. Wir treffen uns am 1. Oktober um 10 Uhr vor dem Eingang zu den Jardini.[:en]Biennale Venedig
After visiting New York with many museums and galleries as well as visiting the documenta 14 a month later, the last trip of this year is the visit of the Venice Biennale. From 31 September to 3 October, we will be concentrating on the Jardini and various places in the city this year. We very much hope that the Biennale will not be as disappointing as the documenta.
Also on this journey various actors of art aspects will get together and every interested person is welcome to join us. We meet on 1st October at 10 at the entrance of the Jardini.[:]